株式会社ｇｉｒａｓｏｌと、株式会社サルディーニャとの関係について、ご質問をいただきました。

　１／１８のＦＡＸがサルディーニャ社から、２／５のＦＡＸがｇｉｒａｓｏｌ社からだったため、混乱を与えてしまったようで、申し訳ありません。

　ｇｉｒａｓｏｌのサービスは、ｇｉｒａｓｏｌ社にて行って参ります。このため、今後は、サルディーニャ社は一切ｇｉｒａｓｏｌ事業とは関係が無くなります。

　当社代表の田中宏昌としましては、１／１８のＦＡＸは、田中の個人名で発送させていただきたかったのですが、当社側の意志ではなく、諸々大人の事情 （＾＾； により、サルディーニャ社からのＦＡＸとせざるを得ない状況でした。

　わかりにくかったことにつきまして、お詫びいたします。

　今後とも、株式会社ｇｉｒａｓｏｌをよろしくお願いいたします。